输入助手: 部首部首 笔画笔画 拼音拼音
出其东门     
字体 [大]    [中]   [小]

诗经·郑风

出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。

缟衣綦巾,聊乐我员。

出其闉阇,有女如荼。 虽则如荼, 匪我思且。

缟衣茹,聊可与娱。

这首诗歌颂了一个男子对爱人坚贞不二,专注纯洁的爱情。

“东门”,是郑国游人云集的地方。王先谦《诗三家义集疏》:“郑城西南门为溱淆二水所经,故以东门为游人所集。”“如云”,比喻女子既多又美,衣饰华丽,像片片彩云。开头两句写在游人云集的东门,美女成群犹如绚丽的彩云。这是采用反衬的写法,目的是烘托下两句。

“虽则如云”,是承上启下句。“匪我思存,”是明显的转折句。“思存”即思念。“存”,铭在心,永存不忘的意思。这两句是说,虽然美女成群犹如天上的彩云,但不是我所思念的心上人。初步显示气质不凡,真挚坚贞之端倪。

“缟衣綦巾,聊乐我员。”这是对上两句的回答。“缟”,白色。“綦”(qi其),绿色。“巾”,佩巾,像现在的围裙。“缟衣綦巾”是当时妇女较为俭朴的服饰。“缟衣綦巾”和下一章的“缟衣茹藘”都是借衣饰的特征来代称人。这种象征性的修辞方法,在《诗经》中用得很多。“聊”还是可以。“乐我”,使我快乐。“员”,语助词,没有什么实在的意思。这两句的意思是:只有那个穿着白衣绿裙,衣着朴素的女子,才能使我喜爱幸福。这位青年男子既不见异思迁,也不嫌弃贫穷,在爱情上纯一不二,正如《华山畿》乐府歌六中说的:“奈何许! 天下人何限,慊慊只为汝。”表现了劳动人民纯朴健康的爱情。

第二章与第一章的意思大体相似,只有几个词语作了变更。

“出其阐阇,有女如荼。”“阐阇”(yindu因都),古代城门外护门的曲城和它的门。“荼”,白茅花,这里形容女子多而美。这两句的意思是:走出了外城郊,美女成群犹如盛开的茅花。这里也是采用反衬的手法,烘托下面两句。“虽则如荼”也是承上启下句。“匪我思且”,很明显是转折句。“且”,助词。这两句是说,虽则美女成群犹如盛开的茅花,但都不是我所想念的意中人。“缟衣茹藘,聊可与娱。”这也是对上两句的回答。 “茹”(rulü如闾),即茜草,可作红色染料。这两句的意思是:只有那个穿着白衣红裙,衣着朴素的女子,才能使我喜爱幸福。这首诗共两章,分成三组,每组各叙一事,事事相联。

字数:926
杨树

李文禄,宋绪连 主编.古代爱情诗词鉴赏辞典.沈阳:辽宁大学出版社.1990.第49-50页.
收录词条数: 833 首词条 上词条 下词条 末词条
  • 北方有佳人,端坐鼓鸣琴。终晨抚管弦,日夕不成音。...《诗经·郑风·出其东门》云:“出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。”《情诗》当本此。“所钦”,为所钦敬之人,这里即指佳人所思念之人。既然在思念一个人,也就是心在人,而非在琴,所以尽管拨弄...字数:1658 来源:古代爱情诗词鉴赏辞典
  •   我出东门游,邂逅承清尘。思君即幽房,侍寝执衣巾。...这里的东门,使人想起《诗经·郑风·出其东门》:“出其东门,有女如云,虽则如云,非我思存。缟衣綦巾,聊乐我员”,那首诗的大意是说,东门女子虽多,但我所钟爱的,只有那一位身着白衣佩戴淡绿巾子...字数:2470 来源:古代爱情诗词鉴赏辞典
  • 诗经·郑风 东门之, 茹...“出其东门,有女如云,虽则如云,匪我思存”(《郑风·出其东门》);“东门之;,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下”(《陈风·东门之枌》)等等的场面描写,就是这种风俗的反映。这个女子,在祭祀盛会中与那...字数:1309 来源:古代爱情诗词鉴赏辞典
  •   日月淹秦甸,江湖动越吟。 苍梧应露下,白阁自云深。...《诗经·郑风·出其东门》云:“出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。”古乐府也说:“天下人何限,慊慊只为汝”。李商隐这两句内心的独白,表现了他对妻子王氏专一、执着的感情和绵绵不尽的相...字数:1354 来源:古代爱情诗词鉴赏辞典
  • 谜号蕴真。1930年2月生。...通讯地址:417000湖南省娄底市委党校代表作:山东改革盛空前(字)鳁秋波频频难分手(字)攫羞颜半遮低头行(字)羝做官不与民作主(中药)当归巧妇家中已无米(军事用语)停火公主许嫁女驸马(语文名词)错字赔了夫人又折兵(物理名词)失...字数:829 来源:中国当代灯谜艺术家大辞典
  • 《诗经·郑风》篇名。今本作《出其东门》。...春秋郑国诗歌,表述对爱情忠贞不二。字数:39 来源:资治通鉴大辞典·下编