曾用笔名曼坚、默宜、万兰、万南、素菲,1927年生,北京人。翻译家、日本文学研究家。1946年入清华大学外文系,主修英国文学,1950年大学毕业。1951年人民文学出版社成立后,任该社编辑,现为该社副编审,中国作家协会会员,中国翻译家协会会员,日本文学研究会理事,《日语学习与研究》杂志编委。1982年和1984年先后被聘为北京大学亚非研究所以及中国社会科学院外国文学系日本文学专业研究生毕业论文答辩委员会委员。1985年至1986年作为日本国际交流基金研究员和东洋大学客座研究员,赴东京研究日本近世、近代及现代文学。用日文写的评论《日本文学在中国》、《论曾野绫子》,刊载于日本文学的刊物《江古田文学在中国》(1986年第9号)。多年来校订并编辑出版的日本文学作品有井上靖的《夜声》、《海魂》、松本清张的《日本的黑雾》等30余部。发表评论和前言20多篇,《啊,神奇的波特美朗岛》等散文30余篇。1983年以来,应邀赴新加坡、美国、英国、挪威、西德、马来西亚访问,曾在美国依阿华大学,北依阿华大学、加州大学,用英文发表演讲。所写散文《三访拉惹勒南》曾由新加坡《联合晚报》转载,《花木与牛》、《狮城杂忆》由《联合晚报》发表,《事在人为——一位创业者的哲学》为旧金山的华文报纸《时代报》转载。